Місце спілкування ковельчан (і не тільки)
Сподобався форум - постав +1 
Сьогодні: 23 листопада 2017, 12:19

Часовий пояс UTC + 3 годин




Створити нову тему Відповісти  [ 34 повідомлень ]  На сторінку 1, 2, 3  Далі
Автор Повідомлення
 Тема повідомлення: мовні какушки
ПовідомленняДодано: 04 червня 2009, 09:49 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 30 січня 2006, 01:05
Повідомлення: 2073
Звідки: Ковель - Луцьк
Подякував (ла): 7 разів.
Подякували: 11 разів.
Працюю з 16 (по спеціальності, правда :mrgreen:). Можна рекламу розносити.

P.S.: Alfa Centavra, ненавиджу, коли люди розмовляють українською мовою, а почувши російську - одразу переходять на неї. Типу "так зручніше співрозмовнику". Тоді якого хріна співрозмовник не може спілкуватися українською? Дико бісить.

_________________
"Эта кошка выглядит так, как будто только что нашла ответы на все вопросы во вселенной."
Dropbox - 2.5 гб місця на халяву.


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Шукаю роботу на літо
ПовідомленняДодано: 04 червня 2009, 10:30 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 15 листопада 2007, 19:31
Повідомлення: 3332
Подякував (ла): 7 разів.
Подякували: 10 разів.
Район міста: Сельмаш
2Abram не нравится мой русский?


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Шукаю роботу на літо
ПовідомленняДодано: 04 червня 2009, 11:41 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 21 листопада 2003, 17:51
Повідомлення: 1150
Звідки: з лісу...
Подякував (ла): 0 разів.
Подякували: 0 разів.
Abram написав:
P.S.: Alfa Centavra, ненавиджу, коли люди розмовляють українською мовою, а почувши російську - одразу переходять на неї. Типу "так зручніше співрозмовнику". Тоді якого хріна співрозмовник не може спілкуватися українською? Дико бісить.
Це тому, що ти молодой ішшо. Підростеш - зрозумієш, що перехід на іншу мову відбувається автоматом. І на англійську, наприклад.
Тому що мови - тільки засіб спілкування, і нічого більше.

_________________
Если бы вам удалось надавать под зад человеку, виноватому в большинстве ваших неприятностей – вы бы неделю не смогли сидеть...


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Шукаю роботу на літо
ПовідомленняДодано: 04 червня 2009, 16:30 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 07 січня 2008, 14:01
Повідомлення: 743
Звідки: Ковель
Подякував (ла): 26 разів.
Подякували: 9 разів.
Район міста: центр
Abram написав:
P.S.: Alfa Centavra, ненавиджу, коли люди розмовляють українською мовою, а почувши російську - одразу переходять на неї. Типу "так зручніше співрозмовнику". Тоді якого хріна співрозмовник не може спілкуватися українською? Дико бісить.

Абсолютно погоджуюсь з boddy , в мене так і получається . Коли зі мною починають розмовляти російською - автоматично , не задумуючись переходжу на російську. З іншими мовами - "автоматично" не спрацьовує ... чомусь ...:roll: :mrgreen:

_________________
Зображення
"Женщины, по своей сути, все - ангелы, но когда им обламывают крылья, приходиться летать на метле...."


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Шукаю роботу на літо
ПовідомленняДодано: 04 червня 2009, 17:09 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 30 січня 2006, 01:05
Повідомлення: 2073
Звідки: Ковель - Луцьк
Подякував (ла): 7 разів.
Подякували: 11 разів.
toha написав:
2Abram не нравится мой русский?

Нічого не маю проти, якщо ти постійно російською спілкуєшся.
Ненавиджу, коли людина, що спілкується українською, підлаштовується під російськомовних. Захочуть - і так зрозуміють, мови схожі. Тим більше в Україні.

2boddy: англійська - інша справа, тут вже так не прокатить :).
boddy написав:
Це тому, що ти молодой ішшо. Підростеш - зрозумієш, що перехід на іншу мову відбувається автоматом.

Тю, теж мені мудрий старець знайшовся :mrgreen:

_________________
"Эта кошка выглядит так, как будто только что нашла ответы на все вопросы во вселенной."
Dropbox - 2.5 гб місця на халяву.


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Шукаю роботу на літо
ПовідомленняДодано: 04 червня 2009, 20:02 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 15 червня 2005, 12:44
Повідомлення: 1189
Подякував (ла): 0 разів.
Подякували: 3 разів.
Abram написав:
Ненавиджу, коли людина, що спілкується українською, підлаштовується під російськомовних. Захочуть - і так зрозуміють, мови схожі. Тим більше в Україні.

Та бач, ми з Тохою багато спілкуємось поза форумом, глянула хісторі в асі - усі!! наші розмови на російській.

Цитата:
Тю, теж мені мудрий старець знайшовся :mrgreen:
Ну, років так на 15 постарше буде від тебе.

На цьому офтоп в темі припиняємо!


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Шукаю роботу на літо
ПовідомленняДодано: 09 червня 2009, 19:21 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 20 грудня 2003, 16:15
Повідомлення: 893
Подякував (ла): 0 разів.
Подякували: 0 разів.
Район міста: Центр
Alfa Centavra написав:
Abram написав:
Ненавиджу, коли людина, що спілкується українською, підлаштовується під російськомовних. Захочуть - і так зрозуміють, мови схожі. Тим більше в Україні.

Та бач, ми з Тохою багато спілкуємось поза форумом, глянула хісторі в асі - усі!! наші розмови на російській.
На цьому офтоп в темі припиняємо!
Можна я ще скажу. Колись я також автоматом переходив на російську. Зараз сиджу в кабінеті з людиною яка говорить на російській і коли приходить хтось до нього і таким же автоматом "перемикаєтсья" на російську - повірте ЦЕ ЗВУЧИТЬ ТАК ЖАХЛИВО! ВУХА РІЖЕ! Відтоді сам такого не роблю. В крайніх випадках... Ніякі патріотичні "нотки" тут не присутні!..

_________________
Доверие рождает доверие, а контроль – порядок


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Шукаю роботу на літо
ПовідомленняДодано: 09 червня 2009, 19:57 
Офлайн

З нами з: 20 січня 2009, 18:04
Повідомлення: 252
Звідки: Ковель
Подякував (ла): 0 разів.
Подякували: 0 разів.
Цитата:
Abram написав:
Ненавиджу, коли людина, що спілкується українською, підлаштовується під російськомовних. Захочуть - і так зрозуміють, мови схожі. Тим більше в Україні.

В Україні з людьми, які проживають в нашій країні постійно, потрібно розмовляти тільки українською. Перехід на іншу мову - це перш за все неповага до самого себе. Це не стосується тих моментів, коли ми знаходимося в іншій країні. Тоді мусово спілкуватися мовою зрозумілою для корінних жителів - це вияв взаємоповаги і культури.


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: Шукаю роботу на літо
ПовідомленняДодано: 09 червня 2009, 23:19 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 21 листопада 2003, 17:51
Повідомлення: 1150
Звідки: з лісу...
Подякував (ла): 0 разів.
Подякували: 0 разів.
Спілкуватися треба так, щоб тебе розуміли. А чим зручніше - тим зрозуміліше.
"Людина стільки раз людина, скількома мовами вона володіє" Карл V (1500—1558),
Все.
Потрібно вивести тараканів з голови і перестати займатися показухою.

Нагадую - є нації взагалі без власної мови.
І є - з різними офіційними діалектами.
А є - з багатьма різними мовами.
І нічо, живуть. А ми у них побираємся. І не в останню чергу тому, що виводимо елементарні речі в рівень національних проблем.

_________________
Если бы вам удалось надавать под зад человеку, виноватому в большинстве ваших неприятностей – вы бы неделю не смогли сидеть...


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: мовні какушки
ПовідомленняДодано: 10 червня 2009, 23:41 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 29 січня 2007, 23:59
Повідомлення: 1826
Звідки: з Горохова я!!!
Подякував (ла): 47 разів.
Подякували: 90 разів.
Район міста: Володимирська
Особисто я теж переходжу на російську,коли зі мною спілкуються на цій мові. Автоматом ,ому що рік проживав там і виробився рефлекс. Смішно це виглядає тоді коли людина невміє спілкуватись на цій мові і починає перекручувати слова,типу як пишем так і кажем ,"что","хачу" і тому подібне. А зневажати когось за те що людина спілкується на тій мові на якій їй зручно у відповідний момент,це смішно.

_________________
"И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить..."


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: мовні какушки
ПовідомленняДодано: 11 червня 2009, 00:07 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 15 листопада 2007, 19:31
Повідомлення: 3332
Подякував (ла): 7 разів.
Подякували: 10 разів.
Район міста: Сельмаш
Я родился в России. Живу в Ковеле с 1979 года. Учился в русскоязычных школах № 5 и №4. Закончил институт на русском языке. Как я должен высказывать свои мысли? На иврите? На суахили? На фарси? Да если этот форум такой "национально-патриотический", то флаг Вам в руки и транспарант на шею!!!
Да паошло оно всё в жопу!!!!!!!!! Можете банить, я уже нафорумился.
Правилильно мне товарищь сказал: забей х.й. Забиваю!!!!


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: мовні какушки
ПовідомленняДодано: 11 червня 2009, 00:35 
Офлайн

З нами з: 20 січня 2009, 18:04
Повідомлення: 252
Звідки: Ковель
Подякував (ла): 0 разів.
Подякували: 0 разів.
Суперечка не ведеться на рахунок тебе, toha - ти маєш повне право розмовляти тією мовю на якій думаєш. Але ти ж не заперечуватимеш, що проживши протягом 30 років на Україні, розумієш українську дуже добре, а тому нема потреби при розмові з тобою переходити на російську. В мене є дуже багато знайомих, які родом з Росії,спілкуються в сімї російською, але попри те віддали дітей в українськомовні школи - це вияв поваги до оточуючих.
Я згідна ,що
Цитата:
"Людина стільки раз людина, скількома мовами вона володіє"
, але як казав Шевченко "і чужому научайтесь,І свого не цурайтесь" ,"в своїй хаті своя й правда,І сила, і воля."
Приїхавши в Польщу, я розмовлятиму польською;в англомовні країни - англійською, в Росію - російською, але на своїй рідній землі маю повне право спілкуватися державною мовою.


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: мовні какушки
ПовідомленняДодано: 11 червня 2009, 00:57 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 29 січня 2007, 23:59
Повідомлення: 1826
Звідки: з Горохова я!!!
Подякував (ла): 47 разів.
Подякували: 90 разів.
Район міста: Володимирська
Так тут питання не стоїть "маю чи немаю право", а одна людина висказалась ,що вона
Цитата:
ненавиджу, коли люди розмовляють українською мовою

_________________
"И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить..."


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: мовні какушки
ПовідомленняДодано: 11 червня 2009, 01:07 
Офлайн

З нами з: 20 січня 2009, 18:04
Повідомлення: 252
Звідки: Ковель
Подякував (ла): 0 разів.
Подякували: 0 разів.
Ну скажімо виразився він не зовсім так як ти цитуєш. Я також не можу слухати, коли моя мама в розмові з російськомовними людьми, які все своє життя прожили на Україні і добре все розуміють без перекладача, переходить на російську. Для чого? Не бачу сенсу?


Догори
 Профіль  
 
 Тема повідомлення: Re: мовні какушки
ПовідомленняДодано: 11 червня 2009, 01:15 
Офлайн
Аватар користувача

З нами з: 29 січня 2007, 23:59
Повідомлення: 1826
Звідки: з Горохова я!!!
Подякував (ла): 47 разів.
Подякували: 90 разів.
Район міста: Володимирська
Я нерозумію як я можу не так цитувати , якщо я зкопіював його слова? Вам пояснювали що це відбувається автоматом. :roll:

_________________
"И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить..."


Догори
 Профіль  
 
Відображати повідомлення за:  Сортувати за  
Створити нову тему Відповісти  [ 34 повідомлень ]  На сторінку 1, 2, 3  Далі

Часовий пояс UTC + 3 годин


Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 2 гостей


Ви не можете створювати нові теми у цьому форумі
Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі
Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете додавати файли у цьому форумі

Знайти:
Вперед:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Український переклад © 2005-2010 Українська підтримка phpBB